애쓰지 않는다는 것.

​

​

​

완전한 이방인의 신분으로 그곳에 머무는 시간 동안 나는 그들과 동화되어야 한다는 필요를 느끼지 않았다.

애초에 다르다는 것은 그들과 나 사이에 보이지 않는 거리를 두고 있었고, 벌어진 거리만큼 이해의 폭도 함께 넓어진 듯 했다.

 

알아보거나 알아 들을 수 없는 그들의 언어가 불편함이 아닌 궁금함과 신비함으로 다가왔고,

가는 곳곳마다 보이는 것들이 담은 시각적인 아름다움을 눈으로 읽어내는 데에 정신이 온통 팔리기도 했다.

 

대화가 적었지만 단절되었다 느끼지 않았으며,

간결한 대화에도 진심을 담은 호기심을 느꼈으며,

목적 없는 대화를 잇기 위한 가벼운 말들이 낄 곳이 없었다.

 

​

보이는 것을 보고,

들리는 것을 듣고,

필요한 말들이 오갔다.

​

​

나는 굳이 보이지 않는 것을 보려 하지 않았고,

들리지 않는 것을 이해하려고 하지 않았고,

더 보고 듣고 말하려고 애쓰지 않았다.

 

있는 그대로 충분했다.

애쓰지 않는 내 모습 그 자체로 충분했다.

​​

​

​

​-

두번째 산책, '코펜하겐'

​정나희

​​

​

​​

​​

-

​​

​​

​​

​​

The Art of Not Trying

​​

​​

​

As a stranger in every sense of the word, I stood apart, yet never felt the need to close the distance.

From the very beginning, my difference carved an invisible space between us—a quiet expanse that softened into understanding.

 

Their unfamiliar language didn’t unsettle me. Instead, it unfolded like a melody, full of questions I didn’t need answered, mysteries I didn’t need to solve.

I was captivated by the way light and color settled into the everyday, my gaze drawn to beauty that seemed almost designed for the act of being seen.

​

We spoke little, but silence never felt like absence.
Even in brief exchanges, I found threads of sincerity woven with a gentle curiosity.

There was no need to fill the air with idle words, no restless effort to bridge what wasn’t missing.

​

​

I saw what was before me.
I listened to what reached me.
And the words exchanged were only those that mattered.

​

​

I didn’t strain to uncover what lay hidden.
I didn’t wrestle to decipher what was unspoken.
I didn’t chase more—more to see, more to hear, more to say.

​

Everything, exactly as it was, held its own fullness.
And I, just as I was, belonged in that fullness too.

​​

​

​

-

Walk #2, 'København'

By Jung Nahee